Aquest blog l'hem fet per poder compartir amb tots vosaltres els preparatius i la informació sobre el nostre "bodorrio"

5 de nov. 2007

El Montanyà Resort&Spa

vista aèria del resort

vista aèria del resort

Aquest és el lloc on hem decidit (desprès de donar moltes voltes) celebrar el nostre casament. Es tracta d'El Montanyà Resort&Spa situat a Aiguafreda (Vallès Oriental) i creiem que és el millor lloc on poder passar aquest dia tant especial envoltats de les persones que més estimem. Aviat us donarem més detalls!! Petons!!

Este es el lugar donde hemos decidido (después de dar muchas vueltas) celebrar nuestra boda. Se trata de El Montanyà Resort&Spa situado en Aiguafreda (Vallés Oriental) y creemos que es el mejor lugar donde poder pasar este dia tan especial rodeados de las personas que más queremos. Pronto os daremos más detalles!! Besos!!

This is the place where we decided (after giving many turns and returns) to celebrate our wedding. This is El Montanyà Resort&Spa placed in Aiguafreda (Vallés Oriental) and we believe that it is the best place where to be able to pass this so special day with the persons that more we love. Soon we will give you more details!! Kisses!!

13 d’oct. 2007

Ara si que si...


Aquest parell d'aqui amunt ja te data! Preneu nota...20 de Setembre de 2008
Este par de aqui arriba ya tienen fecha! Apuntad...20 de Septiembre del 2008
This pair above already have a date! Take note...September 20th 2008

16 de set. 2007

Hola Caracola!

Doncs res...per aquest blog us anirem informant sobre els preparatius del casament i us donarem detalls del gran dia segons les anem concretant. Ara per ara no podem dir gran cosa, ja que de moment encara no hem decidit en quin restaurant fer el convit ni quin dia, pero us prometo que dintre de poquet us ho faré saber.

Pues nada...por este blog os irémos informando sobre los preparativos de la boda y os daremos detalles del gran día según las vayamos concretando. Por ahora no podemos decir gran cosa ya que de momento aun no tenemos decidido en que restaurante hacer el convite ni que día, pero os prometo que dentro de poco os lo haré saber.

For this blog we will be informing you about the preparations of the wedding and will give you details of the great day as we them are making concrete. For the moment we cannot say great thing since at the moment even we don't have decided about that restaurant and the day, but I promise you that soon I will make know to you.

nosaltres en quatre fotos